重庆江北国际机场t3b航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目国际招标澄清或变更公告(2)
· 2024-07-23
澄清或变更简要说明：重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目招标文件答疑澄清通知
潜在投标人：
重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目（招标编号：3108-24400140021A/03），对潜在投标人提出的招标文件疑问，答复并澄清通知如下：
一、答疑部分（共4条）：
1、问题：招标要求①：招标文件（第二册），第六章 投标资料表
招标要求②：招标文件第二册，第七章，质保期保修合同，三、质量保修责任
招标要求③：招标文件第二册，第八章，1.4.11.3 驻场服务
问题说明：
以上关于售后服务到达现场时间要求前后不一致。
澄清建议：
建议澄清明确以哪个时间要求为准。
答复：招标文件（第二册），第六章 投标资料表，26.4.5修改为：
26.4.5中国关境内的备件供应和售后服务设施：
1、质保期内，货物若出现故障，投标人应在接到招标人通知后2小时内作出故障排除响应，投标人维修人员应在2小时内到达招标人现场进行故障排除，并提供售后服务承诺函（格式由投标人自拟，盖投标人单位公章）。
2、投标人或其所投设备制造商在中国境内有售后服务机构及维修能力，并提供服务机构的简介。
2、问题：招标要求①：招标文件（第二册），第五章 投标要求 3.2
招标要求②：招标文件（第二册），第六章 投标资料表 18.1
问题说明：
上述对代理商投标时是否需要提供制造商资格声明的要求不一致。
澄清建议：
建议将招标文件第二册 第六章-18.1的第二条修改为：
2、资格投标文件密封袋内装（包括但不限于）：资格声明、制造商资格声明（制造商投标时适用）、......
答复：招标文件（第二册），第六章 投标资料表 18.1第2条修改为：
资格投标文件密封袋内装（包括但不限于）：资格声明、制造商资格声明（制造商投标时适用）、营业执照、投标保证金付款凭证以及投标人的银行基本账户开户证明文件（人民币转账或电汇时须提供）、投标保证金银行保函或不可撤销的信用证（若采用）、法人代表或单位负责人授权书、投标人（作为代理）的资格声明（代理商投标时适用）、制造商授权书（代理商投标时适用）（或者由制造商负责对所投产品的销售、使用、巡检、保养、维修、培训及授权工作和提供原厂质保的承诺书）、（营业执照和）建筑机电安装工程专业承包资质或者民航空管工程及机场弱电系统工程专业承包资质、民用航空安全检查设备使用许可证书、业绩证明材料、银行资信证明等。
3、问题：招标要求①：招标文件（第二册），第六章 投标资料表 17.1
招标要求②：招标文件（第二册），第八章-1.5辅助资料
问题说明：
招标文件中，对于纸质投标文件副本的数量要求前后矛盾。
澄清建议：
建议澄清明确投标时纸质投标文件副本的数量以哪个为准。
答复：两处纸质文件数量对应的内容不同、并不冲突，辅助资料是技术投标文件的一部分内容。纸质投标文件的数量按招标文件第二册第六章17.1执行，辅助资料按招标文件第二册第八章1.5辅助资料资料提交汇总表中的数量执行。例如将技术投标文件分上下册或多册编制并列明辅助资料目录、具体辅助资料内容单独另行成册包含在技术投标文件中。
4、问题：招标要求①：招标文件第一册，18.1
招标要求②：招标文件第二册，第六章18.1投标文件的密封
问题说明：
招标文件第二册18.1章节没有提到副本是否与正本分开封装，没有提到开标一览表和投标保证金是否单独封装提交。
澄清建议：
建议澄清明确：副本是否与正本分开封装，开标一览表和投标保证金是否单独封装提交。
答复：按招标文件第二册18.1执行。即开标一览表和投标保证金不要求单独封装提交；副本与正本是否分开封装均可。
二、澄清部分（共3条）：
1、本项目设置最高限价，最高限价为到项目现场完税价或DDP买方项目现场价685.90万元人民币。若投标报价不是到项目现场完税价或DDP买方项目现场价，其投标将被否决；若投标货币为外币，按照开标当日中国银行总行首次发布的外币对人民币的现汇卖出价将投标总报价折算成人民币金额，再与最高限价比较，折算后的投标总报价人民币金额超过最高限价的，其投标将被否决。
2、招标文件第二册第六章第★15.1条：投标保证金金额：150,000.00元人民币或金额不低于150,000.00元人民币的美元或欧元变更为：投标保证金金额：120,000.00元人民币或金额不低于120,000.00元人民币的美元或欧元。
3、本项目投标截止时间、开标时间变更为：2024年8月8日10:00（北京时间），投标保证金递交截止时间、投标有效期等相关时间相应顺延。
说明：以上通知作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。与原招标文件不一致的，以本通知为准。一经必联网（www.ebnew.com）发布，视为潜在投标人知晓该全部内容。
招标人：重庆机场集团有限公司
招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
2024年7月23日
以上内容因系统格式原因未能显示图片信息，详见本公告附件招标文件答疑澄清通知，以本公告附件招标文件答疑澄清通知为准。
重庆国际投资咨询集团有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-07-23在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:重庆江北机场T3B航站楼及第四跑道工程按满足年旅客吞吐量3500万人次的目标设计。总投资约224亿元。主要建设内容是新建长3400米、宽45米的第四跑道及相应滑行道、新建35万平方米的T3B航站楼、125个机位的站坪、1座机坪塔台、捷运系统及相应配套设施，建成后满足重庆江北国际机场终端年旅客吞吐量8000万人次，货邮吞吐量120万吨的保障能力。本期新建的T3B航站楼将作为T3A航站楼的卫星厅使用。
主要技术要求：详见第八章。
资金到位或资金来源落实情况:已落实。
项目已具备招标条件的说明:重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程已由国家发展和改革委员会以发改基础（2020）1721号文批准建设，项目业主为重庆机场集团有限公司，重庆江北国际机场扩建指挥部为项目业主代表，建设资金来自国家发改委、民航局、重庆市人民政府及重庆机场集团有限公司自筹，项目已具备招标条件。
2、招标内容
招标项目编号:3108-24400140021A/03
招标项目名称:重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目
项目实施地点:中国重庆市
招标产品列表(主要设备):
潜在投标人：
重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目（招标编号：3108-24400140021A/03），对潜在投标人提出的招标文件疑问，答复并澄清通知如下：
一、答疑部分（共4条）：
1、问题：招标要求①：招标文件（第二册），第六章 投标资料表
招标要求②：招标文件第二册，第七章，质保期保修合同，三、质量保修责任
招标要求③：招标文件第二册，第八章，1.4.11.3 驻场服务
问题说明：
以上关于售后服务到达现场时间要求前后不一致。
澄清建议：
建议澄清明确以哪个时间要求为准。
答复：招标文件（第二册），第六章 投标资料表，26.4.5修改为：
26.4.5中国关境内的备件供应和售后服务设施：
1、质保期内，货物若出现故障，投标人应在接到招标人通知后2小时内作出故障排除响应，投标人维修人员应在2小时内到达招标人现场进行故障排除，并提供售后服务承诺函（格式由投标人自拟，盖投标人单位公章）。
2、投标人或其所投设备制造商在中国境内有售后服务机构及维修能力，并提供服务机构的简介。
2、问题：招标要求①：招标文件（第二册），第五章 投标要求 3.2
招标要求②：招标文件（第二册），第六章 投标资料表 18.1
问题说明：
上述对代理商投标时是否需要提供制造商资格声明的要求不一致。
澄清建议：
建议将招标文件第二册 第六章-18.1的第二条修改为：
2、资格投标文件密封袋内装（包括但不限于）：资格声明、制造商资格声明（制造商投标时适用）、......
答复：招标文件（第二册），第六章 投标资料表 18.1第2条修改为：
资格投标文件密封袋内装（包括但不限于）：资格声明、制造商资格声明（制造商投标时适用）、营业执照、投标保证金付款凭证以及投标人的银行基本账户开户证明文件（人民币转账或电汇时须提供）、投标保证金银行保函或不可撤销的信用证（若采用）、法人代表或单位负责人授权书、投标人（作为代理）的资格声明（代理商投标时适用）、制造商授权书（代理商投标时适用）（或者由制造商负责对所投产品的销售、使用、巡检、保养、维修、培训及授权工作和提供原厂质保的承诺书）、（营业执照和）建筑机电安装工程专业承包资质或者民航空管工程及机场弱电系统工程专业承包资质、民用航空安全检查设备使用许可证书、业绩证明材料、银行资信证明等。
3、问题：招标要求①：招标文件（第二册），第六章 投标资料表 17.1
招标要求②：招标文件（第二册），第八章-1.5辅助资料
问题说明：
招标文件中，对于纸质投标文件副本的数量要求前后矛盾。
澄清建议：
建议澄清明确投标时纸质投标文件副本的数量以哪个为准。
答复：两处纸质文件数量对应的内容不同、并不冲突，辅助资料是技术投标文件的一部分内容。纸质投标文件的数量按招标文件第二册第六章17.1执行，辅助资料按招标文件第二册第八章1.5辅助资料资料提交汇总表中的数量执行。例如将技术投标文件分上下册或多册编制并列明辅助资料目录、具体辅助资料内容单独另行成册包含在技术投标文件中。
4、问题：招标要求①：招标文件第一册，18.1
招标要求②：招标文件第二册，第六章18.1投标文件的密封
问题说明：
招标文件第二册18.1章节没有提到副本是否与正本分开封装，没有提到开标一览表和投标保证金是否单独封装提交。
澄清建议：
建议澄清明确：副本是否与正本分开封装，开标一览表和投标保证金是否单独封装提交。
答复：按招标文件第二册18.1执行。即开标一览表和投标保证金不要求单独封装提交；副本与正本是否分开封装均可。
二、澄清部分（共3条）：
1、本项目设置最高限价，最高限价为到项目现场完税价或DDP买方项目现场价685.90万元人民币。若投标报价不是到项目现场完税价或DDP买方项目现场价，其投标将被否决；若投标货币为外币，按照开标当日中国银行总行首次发布的外币对人民币的现汇卖出价将投标总报价折算成人民币金额，再与最高限价比较，折算后的投标总报价人民币金额超过最高限价的，其投标将被否决。
2、招标文件第二册第六章第★15.1条：投标保证金金额：150,000.00元人民币或金额不低于150,000.00元人民币的美元或欧元变更为：投标保证金金额：120,000.00元人民币或金额不低于120,000.00元人民币的美元或欧元。
3、本项目投标截止时间、开标时间变更为：2024年8月8日10:00（北京时间），投标保证金递交截止时间、投标有效期等相关时间相应顺延。
说明：以上通知作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。与原招标文件不一致的，以本通知为准。一经必联网（www.ebnew.com）发布，视为潜在投标人知晓该全部内容。
招标人：重庆机场集团有限公司
招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
2024年7月23日
以上内容因系统格式原因未能显示图片信息，详见本公告附件招标文件答疑澄清通知，以本公告附件招标文件答疑澄清通知为准。
重庆国际投资咨询集团有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2024-07-23在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:重庆江北机场T3B航站楼及第四跑道工程按满足年旅客吞吐量3500万人次的目标设计。总投资约224亿元。主要建设内容是新建长3400米、宽45米的第四跑道及相应滑行道、新建35万平方米的T3B航站楼、125个机位的站坪、1座机坪塔台、捷运系统及相应配套设施，建成后满足重庆江北国际机场终端年旅客吞吐量8000万人次，货邮吞吐量120万吨的保障能力。本期新建的T3B航站楼将作为T3A航站楼的卫星厅使用。
主要技术要求：详见第八章。
资金到位或资金来源落实情况:已落实。
项目已具备招标条件的说明:重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程已由国家发展和改革委员会以发改基础（2020）1721号文批准建设，项目业主为重庆机场集团有限公司，重庆江北国际机场扩建指挥部为项目业主代表，建设资金来自国家发改委、民航局、重庆市人民政府及重庆机场集团有限公司自筹，项目已具备招标条件。
2、招标内容
招标项目编号:3108-24400140021A/03
招标项目名称:重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目
项目实施地点:中国重庆市
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 重庆江北国际机场T3B航站楼及第四跑道工程货物安检系统设备采购及安装项目 | 包括但不限于：普通货检X光机3台，中型货检X光机3台，大型货检X光机1台，安检集中管理系统1套，安检质控管理系统1套，详见第八章。 | 详见第八章。 |
尊贵的用户您好，以上正文后半部分为隐藏内容，完整详情请咨询客服：18995537323（同微信）
文章推荐：
更多商机查看，下载保标APP
扫码关注小程序，获取商机更容易
